-
1 масса информации
1) Mathematics: a considerable amount of information, a considerable body of data, a lot of results2) Psychology: body of information -
2 значительное количество информации
Универсальный русско-английский словарь > значительное количество информации
-
3 масса фактов
1) General subject: great body of facts, the array of facts2) Mathematics: a considerable amount of information, a considerable body of data, a lot of results3) Makarov: a great body of facts -
4 значительный объём информации
Значительный объём информации-- A considerable amount of information must be provided by the designer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительный объём информации
-
5 значительное количество сведений о
•The experiments have provided a considerable body (or amount) of information (or data) on heat transfer to spheres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительное количество сведений о
-
6 значительное количество сведений о
•The experiments have provided a considerable body (or amount) of information (or data) on heat transfer to spheres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительное количество сведений о
-
7 данные
(= сведения, информация) data (сущ. мн. числа), information (for or about), facts, statistics, findings, facts, results, evidence• В таблице 1 мы сводим воедино данные относительно... - In Table l we summarize the data for...• Все эти данные приводили к очевидному требованию, что... - All this evidence led to a clear requirement that...• Дальнейшие экспериментальные данные получаются из... - Further experimental evidence is derived from...• Значительное количество данных предсказывает, что... - A considerable body of data suggests that...• К сожалению, о... имеется мало количественных данных. - Unfortunately, little quantitative data are available on...• Можно привести существенные данные в поддержку гипотезы, что... - A strong case can be made for the hypothesis that...• Например, имеются данные, что... - There is evidence, for example, that...• Нет никаких данных относительно возможности... - There is no evidence that it is possible to...• Огромное количество технических данных предоставляется... - A vast amount of technical data is supplied by...• Однако существующие экспериментальные данные указывают, что... - Present experimental evidence indicates, however, that...• Подобные предложения не подкрепляются фактическими данными. - Such proposals are not supported by factual evidence.• Поскольку достоверные данные о существовании противоположного (этому) отсутствуют, мы предполагаем, что... - In the absence of strong evidence to the contrary we assume that...• Прекрасное совпадение с экспериментальными данными обычно может быть получено (способом). - An excellent fit to experimental data can usually be obtained by...• Существует множество экспериментальных данных, показывающих, что... - There is an abundance of experimental evidence to show that...• Теперь мы приведем некоторые экспериментальные данные относительно... - We shall now give some experimental data concerning...• Экспериментальные данные отсутствуют. - No experimental values are available.• Экспериментальные данные подтверждают это предположение. - Experimental results verify this prediction.• Экспериментальные данные существенно поддерживают эти заключения. - Experimental evidence strongly supports these conclusions.• Эти данные будут использованы в следующей главе. - This information will be put into use in the next chapter.• Эти данные имели важные последствия для... - These findings have important implications for...• Эти данные подтверждаются наблюдениями Смита [1]. - These findings are supported by the observations of Smith [1]. -
8 большое количество данных
•Ample (or Considerable, or Abundant) geological evidence shows that climate has changed greatly during...
•* * *Большое количество данныхA significant amount of stall performance data has been recorded over the past 18 years.Substantial data confirming Tabor's results has been summarized elsewhere [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большое количество данных
-
9 большое количество
1) General subject: a good ( great) many, a good few, a great deal, a great many, a great number, a quantity of (smth.) (чего-л.), array, bucket, bulk, generous amount, great many, lashing (чего-л.), mass (чего-л.), mint, mound, not a few, potful, quite a few, rout, school, sheafs, sight, store, troop (обыкн. pl), troops, trunkful, abundance, ample quantity, lump, mass, slump, passel, (чего-л.) bucketload4) Dialect: break (чего-либо), mickle, muckle7) Bookish: hecatomb8) Construction: by mass9) Mathematics: a considerable body, a great number of, a large number, gross, multiplicity10) Railway term: large block11) Economy: great quantity12) Accounting: strength13) Australian slang: acre, lashings, load, mob (людей, предметов, животных), more than one can poke a stick at (чего-л.), pot, stack, yonks14) Diplomatic term: quantity15) Jargon: forty-'leven, oodles, slew, that kind, boo coo16) Information technology: lots17) Astronautics: block18) Advertising: bulk quantity19) Business: large quantity, volume20) Programming: large number21) Makarov: a good many, armful, body (чего-л.), crop, good many, great deal of (чего-л.), heap, lot, many, mount, ocean, ot a few, raft, ream22) Taboo: shitload23) Logistics: bulksУниверсальный русско-английский словарь > большое количество
-
10 значительный
1) General subject: appreciable, big, fair, first, formidable, goodly, groundbreaking, handsome, heavy, important, large, major, mattery, meaning, more, notable, on the map, one for the book, one for the books, powerful, pretty, protuberant, respectable, round, sensible, significant, sizable, smartish, smartish (и т.п.), substantial, suggestive, telling, tidy, vast, high, intense, wide, eye-watering (обычно о денежных суммах - an eye-watering amount is extremely high or large, and much higher or larger than you would expect - http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/eye-watering), measurable, not-insubstantial, gravitas, prominent, critical, mighty, ambitious, hefty4) Bookish: substantive5) Mathematics: no mean6) Railway term: sizable (по размеру)7) Accounting: fair (о количестве)8) Diplomatic term: serious9) Psychology: momentous10) Scottish language: gey11) Jargon: hiyee12) Information technology: topical13) Oil: considerable14) Taxes: high average15) Patents: epoch-making17) Quality control: dramatic18) Makarov: meaningful, strong, valuable19) General subject: non-negligible
См. также в других словарях:
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Scottish Police Services Authority - Information Communications Technology — Infobox UK Police name = SPSA ICT area = Scotland size = N/A population = N/A start = 2007 (re baged from Scottish Police Information Strategy (SPIS), and moved from Atlantic Quay, Glasgow, to St Vincent Street, Glasgow) HQ = Glasgow budget =… … Wikipedia
Prostitution Information Center — The Prostitution Information Center (PIC, Dutch: Prostitutie Informatie Centrum) is located in the heart of Amsterdam in the red light district, near Amsterdam’s Old Church.Prostitution Information Centre, http://www.pic… … Wikipedia
Apaches (public information film) — Apaches is the title of a full length Public Information Film (PIF) made in the UK in 1977. It was produced by Southern TV and shown extensively in the Southern, Anglia and Westward areas, before being shown either on film or videocassette in… … Wikipedia
chemical element — Introduction also called element, any substance that cannot be decomposed into simpler substances by ordinary chemical processes. Elements are the fundamental materials of which all matter is composed. This article considers the… … Universalium
Cognitive infocommunications — (CogInfoCom) investigates the link between the research areas of infocommunications and cognitive sciences, as well as the various engineering applications which have emerged as the synergic combination of these sciences. The primary goal of… … Wikipedia
One-time pad — Excerpt from a one time pad In cryptography, the one time pad (OTP) is a type of encryption, which has been proven to be impossible to crack if used correctly. Each bit or character from the plaintext is encrypted by a modular addition with a bit … Wikipedia
Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary … Wikipedia
Cambridge Five — The Cambridge Five (also sometimes known as the Cambridge four) was a ring of Soviet spies in the UK who passed information to the Soviet Union during World War II and into the early 1950s. It has been suggested they may also have been… … Wikipedia
Bengal, Bay of — Part of the Indian Ocean. Occupying about 839,000 sq mi (2,172,000 sq km), it is bordered by Sri Lanka, India, Bangladesh, Myanmar, and the northern Malay Peninsula. It is about 1,000 mi (1,600 km) wide, with an average depth of more than 8,500… … Universalium
Ionians (The) — The Ionians Malcolm Schofield THALES AND OTHERS The Greeks agreed that philosophy had begun with Thales. However they did not know much about his views.1 What survives is mostly a potent legend. Herodotus tells stories of his practical ingenuity … History of philosophy